<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/home/hwzgx/library/zgzjxz_x.xsl"?>
<ROOT>
<ALOOP>
<FRPARA1>
<LOOP>
<FPARA1>
<MCRECORD>
<ILOOP><MCTITLE>姓名</MCTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MC>
<BIBID>20101111164531</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<TR>
<TD>
<MCCONTENT>
<CONTENT>August Conrady</CONTENT>
</MCCONTENT>
</TD>
</TR>
</MC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</MCRECORD>
<MCRECORD>
<ILOOP><MCTITLE>中文姓名</MCTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MC>
<BIBID>20101111164531</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<TR>
<TD>
<MCCONTENT>
<CONTENT>孔好古</CONTENT>
</MCCONTENT>
</TD>
</TR>
</MC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</MCRECORD>
<PICRECORD>
<ILOOP><PICTITLE>人物照片</PICTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<PIC>
<BIBID>20101111164531</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<MCCONTENT>
<LCONTENT>1</LCONTENT>
<CONTENTLINK>http://csc.nlc.cn//00000000000000/20100506092024/1/5/</CONTENTLINK>
<QINGSHI></QINGSHI>
</MCCONTENT>
<PICCONTENT>
<FILENAME>20240831174039.jpg</FILENAME>
<FILEPATH>http://csc.nlc.cn//00000000000000/20100506092024/1/3</FILEPATH>
<FILELINK>http://csc.nlc.cn//00000000000000/20100506092024/1/3/20240831174039.jpg</FILELINK>
</PICCONTENT>
</PIC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</PICRECORD>
<MTRECORD>
<ILOOP><MTTITLE>人物简介</MTTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MT>
<MTCONTENT>
<CONTENT>生平简介</CONTENT>
</MTCONTENT>
<TEXT><PP><TEXTCONTENT>孔好古（德语：August Conrady，1864年4月28日—1925年6月4日），又作康拉德、康拉迪，德国汉学家、语言学家。
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>孔好古出生于德国威斯巴登。他早年曾就读于海德堡大学、耶拿大学、莱比锡大学、斯特拉斯堡大学，研究古典语文学、比较语言学、梵文等。后来他的研究兴趣又转向藏语与汉语。他在维尔茨堡大学博士毕业后，于1891年起任教于莱比锡大学。1897年任副教授，1920年升任正教授。他曾任莱比锡大学第一任汉学讲座教授，传承了自贾柏莲孜以来的莱比锡大学汉学研究传统。他的学生包括林语堂、霍古达、奥托·梅兴-黑尔芬、申得乐、叶乃度等。其中叶乃度亦是孔好古的女婿，也长期任教于莱比锡大学。孔好古逝世后叶乃度继承了他的衣钵，成为了此后莱比锡学派的领军人物。
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>1903年，孔好古曾赴中国京师大学堂讲授德国语言文学。他后来出版的《在北京的八个月》（Acht Monate in Peking）便记载了这段经历。他的代表作是于1896年出版的《印支语系中使动名谓式之构词法及其与声调别义之关系》（Eine Indo-Chinesische causative-Denominativ-Bildung und ihr Zusammenhang mit den Tonaccenten）。在书中他详细研究了汉藏语系中的声调，并通过历史比较语言学的方法证明了藏语、汉语、缅语等语言的亲缘关系。此外，他还曾与斯文·赫定合作，整理翻译了赫定在楼兰遗址发现的大量文献资料，并著有《斯文·赫定在楼兰所获汉文文书及其他零散文物》（Die chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-Lan）一书。</TEXTCONTENT></PP></TEXT></MT>
</ILOOP>
</MTRECORD>
<MTRECORD>
<ILOOP><MTTITLE>外文著述</MTTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MT>
<MTCONTENT>
<CONTENT>主要著述目录</CONTENT>
</MTCONTENT>
<TEXT><PP><TEXTCONTENT>Fünfzehn Blätter einer nepalesischen Palmblatt-Handschrift des Nārada. Dissertation Univ. Leipzig 1886 (gedruckt 1891)
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Das Newāri. Grammatik und Sprachproben. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (ZDMG), Band 45 (1891), S. 1–35.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Das Hariçcandranṛityam. Ein altnepalesisches Tanzspiel. K. F. Köhler, Leipzig 1891.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Die Geschichte der Siamesen. In: Beilage zur Allgemeinen Zeitung (München), Nr. 322 (1893), S. 1–3.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Eine Indochinesische Causativ-Denominativ-Bildung und ihr Zusammenhang mit den Tonaccenten. Ein Beitrag zur vergleichenden Grammatik der indochinesischen Sprachen insbesonderheit des Tibetischen, Barmanischen, Siamesischen und Chinesischen. Otto Harrassowitz, Leipzig 1896.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Die Beziehungen der chinesischen Kultur zur abendländischen (= Hochschulvorträge für jedermann. 5). Seele, Leipzig 1898.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Chinas Kultur und Literatur. 6 Vorträge (= Hochschulvorträge für jedermann. 19/20, 21/22 und 29/30). Seele, Leipzig 1903.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Acht Monate in Peking. Eindrücke und Studien aus der Zeit der chinesischen Wirren. In: Hugo Grothe (Hrsg.): Beiträge zur Kenntnis des Orients. Jahrbuch der Münchener Orientalischen Gesellschaft, Band 2, Gebauer-Schwetschke, Halle 1905, S. 33–51.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Die chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-Lan. Generalstabens Litogratiske Anstalt, Stockholm 1920.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT>Alte westöstliche Kulturwörter. In: Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philosophisch-historische Klasse, Band 77, Nr. 3 (1925).</TEXTCONTENT></PP></TEXT></MT>
</ILOOP>
</MTRECORD>
<MTRECORD>
<ILOOP><MTTITLE>附注</MTTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MT>
<MTCONTENT>
<CONTENT>资料来源</CONTENT>
</MTCONTENT>
<TEXT><PP><TEXTCONTENT>黄清. 德国莱比锡大学汉学研究的历史与传统. 《文学教育（中）》. 2020, (4): 108–110.
</TEXTCONTENT></PP></TEXT><TEXT><PP><TEXTCONTENT> 陈亮. 第十一章 德国汉学家孔好古的《楚辞》翻译与研究. 《欧美楚辞学论纲》. 中华书局. 2020.</TEXTCONTENT></PP></TEXT></MT>
</ILOOP>
</MTRECORD>
<MCRECORD>
<ILOOP><MCTITLE>著录员</MCTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MC>
<BIBID>20101111164531</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<TR>
<TD>
<MCCONTENT>
<CONTENT>尹汉超</CONTENT>
</MCCONTENT>
</TD>
</TR>
</MC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</MCRECORD>
</FPARA1>
</LOOP>
</FRPARA1>
</ALOOP>
<ALOOP>
<FRPARA2>
<LOOP>
<FPARA1>
<MCRECORD>
<ILOOP><MCTITLE>著作题名</MCTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MC>
<BIBID>30014919300000</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<TR>
<TD>
<MCCONTENT>
<LCONTENT>Das älteste dokument zur chinesischen kunstgeschichte T’ien-wen ...</LCONTENT>
<CONTENTLINK>http://csc.nlc.cn:4237/UserCenter/usercenter?nodeid=20101123153828&amp;querytype=3&amp;viewjbid=55555555555555&amp;treeid=20180205100724&amp;bibid=30014919300000&amp;deptid=00000000000000</CONTENTLINK>
</MCCONTENT>
</TD>
</TR>
</MC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</MCRECORD>
<MCRECORD>
<ILOOP><MCTITLE>出版年</MCTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MC>
<BIBID>30014919300000</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<TR>
<TD>
<MCCONTENT>
<CONTENT>1931</CONTENT>
</MCCONTENT>
</TD>
</TR>
</MC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</MCRECORD>
</FPARA1>
</LOOP>
</FRPARA2>
</ALOOP>
<ALOOP>
<FRPARA2>
<LOOP>
<FPARA1>
<MCRECORD>
<ILOOP><MCTITLE>著作题名</MCTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MC>
<BIBID>30014975700000</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<TR>
<TD>
<MCCONTENT>
<LCONTENT>Ueber einige altohinesische hilfswoerter</LCONTENT>
<CONTENTLINK>http://csc.nlc.cn:4237/UserCenter/usercenter?nodeid=20101123153828&amp;querytype=3&amp;viewjbid=55555555555555&amp;treeid=20180205100724&amp;bibid=30014975700000&amp;deptid=00000000000000</CONTENTLINK>
</MCCONTENT>
</TD>
</TR>
</MC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</MCRECORD>
<MCRECORD>
<ILOOP><MCTITLE>出版年</MCTITLE>
</ILOOP><ILOOP>
<MC>
<BIBID>30014975700000</BIBID>
<YDEPTID>00000000000000</YDEPTID>
<TR>
<TD>
<MCCONTENT>
<CONTENT>1900？</CONTENT>
</MCCONTENT>
</TD>
</TR>
</MC>
</ILOOP>
<ILOOP>
</ILOOP>
</MCRECORD>
</FPARA1>
</LOOP>
</FRPARA2>
</ALOOP>
<ALOOP>
<PARAPAGE>
<LOOP>
</LOOP>
</PARAPAGE>
</ALOOP>
<ALOOP>
<PARAPAGE>
<LOOP>
</LOOP>
</PARAPAGE>
</ALOOP>
<HEAD><TITLE></TITLE><HTITLE></HTITLE><LTITLE></LTITLE><XSLURL>/home/hwzgx/library/zgzjxz_x.xsl</XSLURL></HEAD>null
</ROOT>

